Palomino Molero'yu Kim Öldürdü?

Mario Vargas Llosa

CAN YAYINLARI

Ürüne Git

Sahilde Defne

14.04.2026

Adına, konusuna bakıp bir polisiye roman okuyacağınızı zannetmeyin. Evet bir cinayet var, cinayetin peşinde jandarma var, şüpheliler var, sorgular da var ama buna rağmen kabul edilebilir anlamda bir polisiye değil. Ne mi? Bir novella; tek bir olay ve bir asker karakterine odaklanan, yoğun ve akıcı bir anlatı. Kitapta bir bölüm var; ana karakter Teğmen Silva’nın cinayetin baş şüphelisi Pilot Dufo’yu zil zurna sarhoş yakalayıp, ağzından bir iki laf almak için girdiği cambazlıkları, attığı taklaları anlatan bölüm, M. V. Llosa gerçekten büyük yazar dedirtiyor, unutulmaz bir sahneydi. Bu arada çevirmenin de hakkını yememek lazım, eserin aslı nasıldır bilmiyorum ama çeviride kullanılan argolar öyle yerli yerinde ki, sırıtmıyor hatta cuk diye oturuyor. Daha önce Vargas Llosa’nın pek çok romanını okumuş biri olarak bu kitabı elbette o ağır kurgularla, o yoğun edebiyatla kıyaslayamam fakat hafif, keyifli ve iz bırakan bir uzun hikaye okumak isteyenler için harika. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş