Feridun ÖZSOY
Hezarfen
Pierre Loti, Osmanlının 1876 ve 1877 Meşrutiyetin ilanı dönemindeki İstanbulu ve çevresini bir aşk hikàyesiyle birlikte anlatıyor. Yazarın ilk romanı olması ve kurgunun kusursuza yakın olması, kitabı okunur kılmakta. Roman bir yabancı gözüyle Osmanlı toplumsal ve siyasal yaşamını irdelemekte ve belli yerlerde eleştirmektedir. Pierre Loti, kendi adına Osmanlıdaki sosyal ve siyasal değişimi pek olumlu bulmamakta, Türklerin belli ritüellerinin korunmasını istemekte, bu alışkanlıkların değişmesiyle doğulu toplumların kendi özelliklerini kaybetmesinden adeta korkmakta ve o binbir gece masallarındaki özelliğini ve büyüsünün yok olacağını ileri sürmektedir. Okunması gereken bir kitap olduğu kanaatindeyim.