Qudsulaqdas
Hezarfen
Anglo-Amerikan edebiyatının kökü Shakespeare'den türemiş bir sürgün. Shakespeare bir yan karakter, zaten adı kitap metninde hiç geçmiyor. Gerçeklere sadık kalmaya çalışmış. Kadınsı bir dili var. Şifacılık ve doğumla ilgili kısımlar bunu ifade ediyor.