Binbir Gece Masalları Cilt 4/1

YAPI KREDİ YAYINLARI

Ürüne Git

Ömer KAŞ

02.06.2026

Kitap, Harun Reşid, veziri Cafer Bermekî ve masalları Şah Şehriyar'a anlatan güzel Şehrazat ile ilgili. Kendisini aldatan karısından dolayı intikam almak isteyen Şah Şehriyar'ı bu niyetini geciktirmek isteyen Şehrazat'ın anlattığı masalları kapsıyor. Masalları Fransız Antoine Galland toplamış ve Fransızca yayınlamış. Masalların çoğunu Arap coğrafyasında dinleyerek öğrenmiş. Kitabın dili orta düzeyde. Şiirselliğe kayan kısımları var ama o masal havası için yapılmış. Bilinmeyen kelimeleri sayfanın altında açıklamış ve rahatça okunup akılda kalıyor. Masalların içindeki şiirleri okurken biraz sıkıldım. Çünkü şiir çeviri sırasında tadının çoğunu kaybediyor. Bir yetişkin olarak masalları çok beğendim. Onları okur masal kahramanlarının ruh halini düşündüm. Geceleyin sevgilisini bekleyen âşık ile sabırsızlandım, aşk mektuplarını okuyunca onlar gibi heyecanlandım. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş