chnb
Hezarfen
Öykülerin tamamını kapsayan bir ad olarak düşünebiliriz kitabın adı olan "Anlaşılmayan"ı. Öykü karakterlerinin büyük çoğunluğunun kıyıda köşede kalmış, etrafındakilerce anlaşılamamış, üzerine boyunu aşan sorumluluklar yüklenmiş, modern çağın istediği ruhu yakalayamamış, yalnız, ötelenmiş, ötekileştirilmiş, iletişimsiz bireylerden olduğunu söyleyebiliriz. Bu nedenle kitabın ismi çok uygun düşmüş. Belli ki yazar öyküler üzerinde uzun süre çalışmış, çok emek vermiş sonuçta da iyi öyküler ortaya çıkmış. Yazarın farklı zaman kiplerini kullanması, farklı bakış açıları ve anlatıcıları tercih etmesi, birkaç öyküde üstkurmaca yöntemini kullanması, bazı öyküleri sürpriz sonla bitirmesi eserin dikkat çeken yönlerinden.