chnb
Hezarfen
Marias, kolay bir okuma vadetmiyor okura o kesin ama okurken Proust okurkenki hazzı sunuyor. Anlatıcımız 38 yaşında , bir yayınevinde çağdaş yazarların kaprisleri ile uğraşan bir editör. Adı Maria Dolz. Kahvaltı yaptığı bir cafede yıllardır uzaktan izlediği çift üzerinden şekillenir roman. İnsanı birçok konuyu düşünmeye sevk ediyor. Gördüklerimiz salt gerçeği yansıtır mı? Yalan söylendiğini anlayabilir miyiz? Bir cinayeti işlemek ile başkasına işletmek arasında fark var mıdır? Ölen kişiyi unutmak mümkün mü? Hayalin silikleşmesi ne zaman başlar? Ve çeviri yorumu farklı olduğunda anlam kaybının boyutu ne olur? Suçun evrenselliği ve farklı coğrafyalarda ve zamanlarda değişmemesi gibi çok meseleyi düşündürttü bana roman. Romanda özellikle Balzac'ın Albay Chabert'i ile Alexander Duma'nın Üç Silahşörler romanı üzerinden yapılan felsefik sohbetler çok doyurucu idi. Yazar polisiye bir hava katarak derin meseleleri okutuyor okuruna bu büyük marifet.