ferudun kaya
Hezarfen
Bu kitap konusunda arada kalıyorum. Hem nerede ise her sayfası ile "işte aradığım derinlik ve vukufiyet bu" diyor ve hayranlık hissediyorum; bir hazine keşfetmiş olmanın heyecanını yaşıyorum hem de insicamsız, sıçramalı ve iyi kurulamamış cümlelerden dolayı bir kabz yaşıyorum. Bazı cümleleri defalarca okuyorum ve yine de kopmalar yaşıyorum. Bu kopmalar bendeki yetersizlikten çok, hemen aşağımda yorum yapan Faik Çelik beyin güzel tespitinde olduğu gibi Zeliha Hanım'ın üslubundan kaynaklanıyor. Faik Çelik şöyle demiş: "Bu mütevazı bilim kadını o kadar dolu bir beyine sahip ki, bazen herşeyi bir arada söyleme isteğinden olacak “ kısa devreler” oluyor, akademik dil kullandığından konu içinden konu çıkarıyor." Bütün bunlara rağmen daha önce dediğim gibi, bir hazine keşfetmiş olmanın da heyecanını yaşıyorum. Zeliha hanımın gerek telif ve gerekse söyleyişi yeni kitaplarını talep ediyorum. Bu arada Gülşen İçeri'nin soruları bile ayrı kitap olacak kapasitede.