dili ağır olmasına rağmen başarılı bir eser