emine.zeynep
Üstat
Kitap, coğrafyalar ve kültürler değişse de kadının maruz kaldığı görünmez duvarların, yok sayılma biçimlerinin ne kadar evrensel ve tanıdık olduğunu tokat gibi yüzümüze vuruyor. Mushtaq, ajitasyona sığınmak yerine avukatlık ve gazetecilik geçmişinin verdiği gözlem gücüyle hem iğneleyici hem de derin bir şefkat barındıran duru bir dil inşa etmeyi başarmış. Karakterlerin büyük bedeller ödeyerek sergilediği o küçük ama görkemli başkaldırılar, esere adını veren "kalp lambası" metaforu gibi karanlığın içinde umudu hüzünlü bir incelikle yeşertiyor.