Murat Ç.
Kitapkurdu
Kan Meridyeni, benzerine nadiren rastlayacağımız büyük bir edebî eser. Kitabı bitirdikten sonra o karanlık atmosferden bir türlü çıkamadım, sürekli kafamda dönüp durdu. Okuduğum hiçbir şeye benzemiyor. Çok beğendim. Okuduğum dördüncü McCarthy kitabı ve şimdilik karşılaştırabileceğim bir benzeri yok. Kitabı özetlemek, kısaca anlatmak açıkçası zor. Okumanız, bu yoğun anlatının içerisinde kaybolmanız gerekiyor. Tarihsel gerçekliği olan konuların anlatımı da yüzeysel değil, tam McCarthy tarzında. Çeviri üzerine Begüm Kovulmaz okura söylenmesi gerekenleri sunuş yazısında belirtmiş, okumadan geçmeyin. Kendisinin emeğine sağlık, çok beklenen bir kitaptı, çeviriyi de beğendim. Kitabı bitirdikten sonra birkaç gün yeni kitaba başlamadım. Basitçe okuyup geçebileceğiniz bir kitap değil. Okuduğunuz her okur yorumu elbette farklı olacak. İkna olmanıza gerek yok, çünkü bu deneyimlemeniz gereken bir kitap. Beğenip, beğenmemeniz sonraki konu... Farklı ve tarifsiz.