hulyami
Kitapkurdu
Sonunda harika bir Julie Garwood romanı okuyabildim..Çeviri genelde idare ederdi..Bir kelime daha kelime dağarcığımıza girmiş oldu ( Deneyimleme ) çevirmen böyle tercüme ettiyse editör ne yaptı?.. <br />Romanı başlarda biraz durağan gitsede sonradan açıldı ve Garwood'un o büyüleyici dünyasına tekrar adım atabilmiş oldum...<br />Roman 100'lü sayfalardan sonra çok güzelleşti inanın elimden bırakamadım...Tavsiye ederim...