munis_edip
üniversiteden de hocam olan sayın yüksel pazarkaya'nın yalın ve anlaşılır çevirisiyle okuyacağınız bu kitap yüksek dercede bir ruhi bunalımın,bir girdap gibi,bir kara delik gibi benliği nasıl yuttuğunu,çıkışa tek kapıyı açma cömertliğini, son çare çaresizliğin ta kendisidir diye bir laf olsa da intiharın nasıl açtığını tüm çıplaklığıyla görmek mümkün..aşk tutku kıskançlık içe dönüklük intikam nefret hepsi bu kitaba öyle bir ahenkle yerleşmiş ki insan artık bu duyguların birbirine tutunmadan yaşayamayacağına inanıyor..yalnız şunu söylemek elzem olsa gerek:goethe pek sağlam dini inançlara sahip nadir bir dahi..bu kitapla erişmek istediği gaye herhalde boşluğu hiçliği intiharı övmek değildir..gösterilmek istenen istenmeyenin içinde ustaca gizlenmiştir..