Kur'an Mesajı / Meal - Tefsir - (Ortaboy Mushaflı 2.hamur Ciltli) - Yorum - ALAF

Kur'an Mesajı / Meal - Tefsir - (Ortaboy Mushaflı 2.hamur Ciltli)

Muhammed Esed

İŞARET YAYINLARI

Ürüne Git

ALAF

14.04.2006

Bu çalışma sırf sonradan müslüman olmuş bir insanın elinden çıktığı için kıymetli kabul ediliyor demek sırf doğuştan müslüman olan ve daha önce meal yazanların ve ana dilleri arapça olanların (Allah onlardan razı olsun) eserlerinin daha doğru daha güvenilir olduğunu iddia etmek kadar sığ bir düşünce şekli. Önemli olan Kutsal Mesajın size ulaşmasında ne derece başarılı olduğu bence. Eserin hedef kitlesi zaten müslüman olan coğrafyalar değil; İslamı tanımayan, bilmeyen, en fazla bilgi sahibi olanların da birikimlerinin sınırını önyargılarının çizdiği batı toplumu tam da bu sebepten aslında bizim için çok faydalı. şimdiye kadar bu konuda yapılmış çalışmalar okuyanların bir takım temel bilgileri haiz oldukları varsayımından hareket edilerek hazırlanmış. Oysa bu temel birikime sahip olsaydık; İslam dünyası çok daha farklı koşullarda yaşıyor olurdu.
Hiç bir şey bilmediğinizi kabul edip hemen okumaya başlayın. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş