Safahat (Ciltli) / Günümüz Türkçesi ve Orjinali
Safahat (Ciltli) / Günümüz Türkçesi ve Orjinali Ürüne Git
harunarslan
Kitap piyasasında pek çok "Safahat" basımı var, bu doğrudur. Fakat bu kitabı diğerlerinden ayıran en önemli özellik, kitabı açtığımızda bizi karşılıyor; çünkü kitabın karşılıklı sayfaralının bir tarafında aynı şiirin kendisi, karşısında günümüz Türkçesinde sadeleştirilmiş hali var. <br />Herkesin malumudur ki , osmanlıca ile haşir-neşir olmamış birinin safahatti, içindeki eski sözcükler dolayısıyla tam anlamıyla anlaması imkansız. İşte bu yüzden bu kitap eşsiz bir kaynak eserdir.<br />Ve son söz olarak, A. Vahap Akbaş, hayatını Mehmet Akif ERSOY'u araştırmaya adamış isimlerden biridir...