Ben Bilal: İslam'ın İlk Müezzininin Hikayesi
Ben Bilal: İslam'ın İlk Müezzininin Hikayesi Ürüne Git
KY-34538
gerçekten dikkat çekici bir eser; yani en azından müslümanlarca dikkate alınacak bir eser gibi görünüyordu. Zanni olarak olaya yaklaşmamak için bil fiil kitabı alıp okuduk. Öncelikle kitabın çevirisi başarısız; ilk dikkatimi çeken bu oldu. Yazar kendini bilal yerine koyabilmiş, ama işin ilginç tarafı, kitabın kahramanı sanki sadece anlatmak için var edilmiş. Yani başka bir ağızdan da anlatılabilirdi. Mesela başka bir sahabenin ismi kullanılabilirdi; ya da kitabın ismi bilal adında değilde başka bir isimde olup olayları yazar birinci ağızdan anlatabilirdi. İlginç... okumadan değerlendirme yanlış olur. Farklı bir kitap çalışması okunup görülmelidir.