harunarslan
Fuzuli üstadın ölümsüz eseri "Leyla ile Mecnun" İskender PALA'nın kalemnden yeniden can bulmuş. Bildiğimiz gibi eserin orjinali bir mesnevi, yani manzume; İskender pala ise metni aslına sadık kalmak sureti ile düzyazıya ve günümüz Türkçesine çevirmiş. Elbeteki Fuzuli'nin o eşsiz bercesteleri bu kitapta yok; çünkü asıl hikaye anlatılmış, ama bu tamamen özün kaybolduğu manasına da gelmiyor. Ben çok beğenerek okudum, üstelik kitabın içindeki minyatürler de gözüme ve gönlüme bayram ettirdi.