Avarifü'l Mearif & Tasavvufun Hakikatleri

Şihabüddin Sühreverdi

SAADET YAYINEVİ

Ürüne Git

Kitapİnsanı

07.01.2013

maktul sühreverdi büyük bir mutasavvıftır. ''Avarifü'l Mearif
Tasavvufun Hakikatleri'' de eminim o kadar güzel yazmıştır. ancak
ben ilahiyat fakültesinde okuyorum. Bir yıl arapça HAZIRLIK okuduk. ve eserin türkçe tercümesini satın aldım. çok üzülerek söylüyorum eserin aslı arapça ve mütercim de bir ilahiyat hocası olsa gerek. BEN HAYATIMDA BÖYLE KÖTÜ BİR TERCÜME FALİYETİ GÖRMEDİM. KEŞKE ESERİN ORJİNAL METNİ ARAPÇASINI ALSAYDIM da oradan okusaydım. size bir tavsiyem olacak sühreverdinin ''CEBRAİLİN KANAT SESİ'' adlı eserini KİTAP YURDUndan alıp okuyun eser çok güzel tercüme edilmiş. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş