Vergilius'un Ölümü

hasanburkan

08.01.2013

Anlamadığı için kendini eleştirmesi, yetersiz olduğunu itiraf etmesi gereken kişilerin; suçu üzerlerinden atmak için: "Kitap kötü" diyecek hâle geldiği bir kitaptır. Ya da daha doğrusu, kitabı okuduğunda, günümüz popüler romanlarının basit ve yavan anlatımının aksine; yoğun, dopdolu, sanat kokan bir eserle karşılaştıkları için, kötü bir şey gördüğünde haç çıkaran Hristiyan kâbilinden titredikleri kitaptır. Hermann Broch, dünya edebiyâtının en büyük yazarlarındandır ve asla "Vampir Günlükleri" yazmamıştır. O, sanatın, felsefenin, bilimin ve diğer tüm tüzel mevhumların bir araya geldiği mükemmel bir kitap yazmıştır. Onun bunca emeği ve çevirenin kırk yıllık didinişi de gösteriyor ki; bu kitap "kolay" bir kitap değildir. Dolayısıyla "kolay okuyucular"ı reddeder. Kolay okuyucu olanların asla seviyesini düşüremeyeceği, mükemmel ötesi bir kitaptır. Herkesin edinmesi gerekir, kolay okuyucuları tenzih ederim. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş