Seninle Bir Gece

maatduat

05.03.2013

Bir düğün gecesini okuyarak tanıdığım bir yazardı. Bu eserini de çok beğendim. Akıcı bir hikaye,insanı sıkmıyor.Ne olacağını merak edip bir gecede bitiriyorsunuz. Kitapla ilgili tek problem çevirmenin kitabı yeterince okumamış olması bence.Çeviri sırasında karakterleri karıştırmış.kontun kız kardeşinin yerinde karısının adı geçince bir afallıyorsunuz ama okumaya devam edince hata yapıldığını anlıyorsunuz. Daha dikkatli olunması gerektiği kanısındayım.Onun dışında harika bir kitap bence!

Sepetim

Paylaş