Muhteşem Gatsby

Popüler Aramalar

şermin yaşar imam gazali homeros ilyada ahmet umit harry potter iskender pala büyü dükkanı odysseia kpss

Sepetim

Kampanyalar

Puan Kataloğu

andy86

25.03.2013

F. Scott Fitzgerald''ın pek çok kez filme alınanan bu eseri, ilgi çekici ve sürükleryici bir dille oluşturulmuş. Fakat bu baskı için eleştiride bulunmak istiyorum. Cn Yücel'in çevirisi her şeyden önce kendi dil anlayışına bağlı olarak, bir takım sıkıntılar gösteriyor. Ben çeviride problem olduğunu düşünüyorum. Bir de diğer baskılara bakmanızı tavsiye ederim..

Sepetim

Paylaş