topaloğlu
Üstat
kitabın içeriği hakkında yeterince yorum yapılmış. benim dile getirmek istediğim kitabın dili. her ne kadar metinlerde geçen denizcilik terimleri kitabın sonuna konulmuş olsa da teşrin, müdeccen, bahiş, markis, lugaz, tenezzüh, ebad-ı kameriye, mürur, çimariva, bendir, ıyd, tarassut gibi bir çok kelime hem okumayı hemde okunanı anlamayı güçleştiriyor. dili daha anlaşılır olabilirdi.