Arapça-Türkçe Sözlük (Orta Boy)

Prof. Dr. Mehmet Kanar

SAY YAYINLARI

Ürüne Git

Flash_Gordon

08.05.2013

Sayın Hocamızın ellerine sağlık; hem güncel hayatta (medya, siyaset, edebiyat vb.) hem de Cahiliyye metinlerinde özellikle rastlayabileceğiniz arkaik kelimelerle donatılmış. - Örn. Deve sütü bol olmak, ikinci yavrusu dişi olmak, falan otu yediği için karnı ağrımak- (okuyan arkadaşlar lütfen gülmesin, zira ben gülmüştüm ancak bu lafızların eski şiirde gerçekten kullanıldığına şahit oldum, o esnada Hoca karşısında apışmaktansa, burada gülmek evlâdır)
Bir hatırlatma: Sözlük tek taraflıdır. (Arapça'dan Türkçe'ye) Türkçe bir kelimenin Arapça karşılığını arayamazsınız. (Eğer çift yönlü olsaydı hacmi en az iki kat artardı.) Vel hasıl-ı kelam, güvenilir bir kaynak.
Bir artısı daha var: Kelimeler kök tertibine göre (sülasi mücerred) değil. Yani Mekteb'i aratmak için ketebe'ye inmek zorunda değilsiniz. Doğrudan kelimeye gidebilirsiniz. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş