izmircadısı
Komuya biraz geç girilmesi açısından başlarda kitabı biraz sıkıcı buldum ancak yazar romanı çevirmeyi çok iyi başarmış.Olay örgüsü çok iyi kurulmuş,olaylar başladığı anda kendinizi kitabın içerisinde buluyorsunuz.Adeta sinema perdesinden gözlerinize yansıyor cinayetler.Çevirisi çok iyi yapılmış yalın bir türkçe ile zorlanmadan kitabı okuyabiliyorsunuz.Geçmişin ve hatta günümüzün büyük edebi şahsiyetlerini kitap karakteri olarak kullanan yazarın büyük bir risk aldığını düşünüyordum ancak yazar bunarın altından başarıyla kalkabilmiş bu durum sizi hiç rahatsız etmiyor hatta karakterleri merak etmenizi sağlıyor.Ayrıca kitap bende Dante nin ilahi komedyasını okuma isteği de uyandırdı.Okuduğunuz taktirde vakit kaybetmiş olmayacağınızı düşünüyorum.Son olarak bazı cineyetler o kadar iyi tasvir edilmiş ki akşamları okurken korktuğumu itiraf ediyorum.