Yüce ve Güzel Kavramlarımızın Kaynağı Hakkında Felsefi Bir Soruşturma

Edmund Burke

BİLGESU YAYINCILIK

Ürüne Git

KY-852365

26.11.2013

Burke “state of mind” yani “ruh durumu” diyor. Ancak “state of mind” sözcüğünü BilgeSU yayınlarının bu çeviri kitabında “zihin durumu” olarak Türkçe’ye çeviren Barış Gümüşbaş bu zihin durumuyla Burke’ü katletmiş. Örneğin bu çeviri kitabın 38. sayfasına bakınız. Önceki sayfalardan beridir ağır yaralı gelen Burke bu sayfada son nefesini vermiş.

Sepetim

Paylaş