Yeryüzünün Lanetlileri

ilh55

12.12.2013

Afrika, sömürgecilik ve emperyalizmle mücadele konusunda sarsıcı bir kitap. Elinize alıp bir çırpıda bitecek bir kitap değil, zira yoğun ve yorucu bir eser. bazı bölümlerde Afrika'dan mı Türkiye'den mi bahsediyor diye düşünmeden edemedim. Eserdeki tahliller Batı sömürgeciliğine maruz kalmış tüm ülkeler için geçerli bence. Şunu da eklemeden geçemeyeceğim, eser Türkçeye üç farklı kişi tarafından çevrilmiş. benim okuduğumda bozuk bir çok cümle, anlaşılmayı zorlaştırıyordu. bu nedenle Şen Süer ya da F.L. Topaçoğlu çevirisini tavsiye ederim.

Sepetim

Paylaş