Kassandra Damgası

Kürşad Göktürk

28.01.2014

Rahmetli Cengiz Aytmatov'un diğer eserlerinden farklı, bilimkurgu muhtevalı fantastik bir roman . Şahsen ben çok beğendim.Yazar Yunan mitolojisindeki Kassandra Kompleksiyle dünyanın her geçen gün kötüye gittiğini fakat tıpkı Kassandra gibi buna insanların inanmadığı/inandıramadığını bu gidişle giderse dünyanın yaşanmaz hale geleceği savını ileri sürüyor.Aşağıdaki yorumlarda bir kaç çevirisinin iyi olmadığını söylemiş ben tam aksi kanaatteyim.Bence Ahmet Pirverdioğlu'nun çevirisi son derece güzel ve anlaşılır.İyi okumalar.

Sepetim

Paylaş