Bostan-Gülistan (Şeyh Sadi) / Altın Küpeler  (Zemahşeri)
Bostan-Gülistan (Şeyh Sadi) / Altın Küpeler (Zemahşeri) Ürüne Git
Ramazan Âbi
Kitapkurdu
Edebi metinleri çevirmek her babayiğidin harcı değil, öyle bir çeviriyorlar ki, geriye kelime yığınlarından başka bir şey kalmıyor, manayı bile bozuyorlar. Bostan ve Gülistan kitaplarının akıbeti de aynı olmuş. Ama Altın Küpeler'i iyi çevirmişler, çünkü edebiyatla alakası yok.