Yaşama Çevrilen Pedal

...!!!...

18.04.2014

Her ne kadar amatör birinin kaleminden yazılsa da okuruna ihtiyacı olan duyguları çok başarılı bir şekilde hissettiren bir çalışma. Okudukça, Armstrong'un duygularını ve hayata bakışını içinizde hissedebiliyorsunuz. Her ne kadar birkaç yerde yazım yanlışı gözüme takılsa da kitabın çevirisini oldukça başarılı buldum. Özellikle çevirirken yazarın vermeye çalıştığı duygu kaybolmamış. Bu bakımdan çevirmeni de başarılı buluyorum. Okurunu yormadan duygularını aktarabilen, sohbet havasında yazılmış, sıcak ve duygu dolu bir hayat hikayesini okumak isteyenlere tavsiye ederim.

Sepetim

Paylaş