Sevme Sanatı

Mehmet Akif Öztürk

10.05.2014

Kitabı 70.sayfalarda bıraktım. Öncelikle kitabın fiziki özelliklerine değineceğim. İnanılmaz berbat bir çeviri, berbat bir basım. Fiziki olarak basım iyi; fakat kitap hazırlanırken ne imla ne noktalama ne anlama dikkat hiçbir şey yok. Gereksiz yerde koyulan virgüller, gerekli yerde koyulmayan virgüller, 'o' kelimesi, harfi yerine sıfır rakamı koymalar, cümleleri saçma sapan ayırmalar... Bunlar şimdilik aklıma gelenler. Bunu yayımlayan kişi belli ki hiç okumamış bu kitabı! Öyle basit şeylere takılan biri değilim inanmıyorsanız bu yayınevinden alıp durumu anlarsınız ama size tavsiyem uzak durun. Kitaba gelince, güzel yerleri de vardı beğenmediğim yerleri de ancak beni zerre kadar sarmadı. İlerleyemedim. Yıllar sonra tamamlayamadan bıraktığım bir kitap oldu. Belki de başka bir zaman başka bir ruh hali içinde okumam gerekiyor. Böyle olunca kitabı tavsiye de etmiyorum. Edenlerden daha ayrıntılı bilgi alıp okumaya karar verebilirsiniz. Eric Fromm'u severim ama bu sefer olmadı. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş