kral_26
Çocukların eski Türklere dair bilgi edinmeleri için güzel bir basım. Eğer siz de okumak istiyorsanız size üç yayın tavsiye edeceğim; birisi Kabalcı'nın Orhan Şaik Gökyay yayını. Kabalcı'nın yayınını ayrıntılı inceleme fırsatım olmadı ama Orhan Şaik Gökyay'ın adı yetiyor. Diğeri içinde tıpkıbasımı da yer alan Diyanet'in Achmed Schmiede yayını. Bulmak zor ama bu yayında doğrudan eski söylenişle basılmıştır. Mesela "Resul-i Aleyhisselam zamanına yakın Oğuzların Bayat boyundan boyundan Korkut Ata derler bir er çıktı" diyebiliriz bugünkü şekilde. O günkü şekilde ise bu yayını alırsan şöyle karşılaşacaksın "Resul-i Aleyhisselam zamanına yakın Bayat boyından Korkut Ata dirler bir er kopdı. Oguzun ol kişi tam bilicisidi". Üçüncü yayın olarak;
"Ben bu kadar akademiğe gelemem. Alt tarafı kitap okuyacağım" diyorsanız Bordo-Siyah Yayınlarınınkini tavsiye ederim. Batı klasiklerini her ne kadar beğenmesem de Dede Korkut'ta güzel iş çıkarmış Bordo-Siyah Yayınları.