Kur'an Mesajı / Meal - Tefsir - (Ortaboy Mushaflı 2.hamur Ciltli) - Yorum - onur42

Kur'an Mesajı / Meal - Tefsir - (Ortaboy Mushaflı 2.hamur Ciltli)

Muhammed Esed

İŞARET YAYINLARI

Ürüne Git

onur42

15.12.2006

Kuran mealleri içinde gerçekten insanın ufkunu açan bir çalışma. Özellikle Kuran'ını kullndığı kavramların bütün genişliğile vermeye çalışması okuyanlarını ufkunu açtığının farkındayım. Müslimanları öğretilerinden uzak kalarak Kuran'ın evrensel mesajlarını aslına döndürmesi bu alandaki bir boşluğu doldurduğu düşünmekteyi. Dipnotlarındaki açıklamalrı ise paah biçilemez olark görmekteyi. Daralan kavramları tekrar geniş anlamlarına göre dilimize çevirmesi başlıbaşına takdire şayan bir çalışma olduğunu göstermekte. işaret yanınlarına bunu dilimize kazandırdığı için çok teşekkürler.

Sepetim

Paylaş