İnci - Yorum - Füsun Dönertaş

Füsun Dönertaş

22.09.2014

Steinbeck sen ne sağlam bir yazarsın. Kitapların su gibi, ırmak gibi. İnci’de bunlardan biri. Okudukça heyecanlanıyor, okudukça kendinizden bir şey buluyorsunuz. Kimi kimi öfkeden çılgına dönüyorsunuz. Bilmem nerenin bilmem neresinde ki inci avcısı bir de bakıyorsunuz ki komşunuz kadar, arkadaşınız kadar, kendiniz kadar size yakın olmuş. Eğer edebiyatta “Dejavu etkisi” diye bir şey varsa bunun yaratıcısı kesinlikle Steinbeck. Siz onun anlattıklarının bir benzerini muhakkak yaşamışsınızdır. Para, aç gözlülük ve aile üzerine kurgulanmış İnci'yi bizlere böyle güzel bir çeviriyle sunduğu için de Remzi Kitabevi’ne teşekkür ediyorum. Şiddetle tavsiye ederim. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş