Turkolog_behiciv
Doğrusu metin çevirilerinde hata var, arkada verilen kelime anlamları ile metnin Türkçe'ye çevriminde kullanılan kelimelerin çoğu farklı Hem eklerle ilgi en ufak bir bilginin bile bulunmayışı bu kitabın en büyük eksikliği bence.<br /><br />Bir kelime her satırda geçiyorsa bu geçen satırların tamamına yakınında bu kelime hep farklı anlamlarda geçiyor, bunun nedenini çok öğrenmek isterim doğrusu, elime alıp çalışmak istediğimde her defasında bu sorular zihnimi oldukça kurcalıyor.