Tercii Bend ve Terkibi Bend
Tercii Bend ve Terkibi Bend Ürüne Git
andy86
Edebiyat tarihinde önemli bir yere sahip olan Ziya Paşa'nın bu eseri hem yaşadığı dönem açısından hem de günümüz için çok önemli olan bazı hususlara çok ince, ne güzel bir şekilde değiniyor. Hele bir de bunun şiir tarzında yazıldığını düşünürseniz...<br />Eserde önce Osmanlıca (Arapça) karakterlerle orjinal metin, sonra bunun bu günkü türkçe karakterlerle (Latin) okunuşu yazılmış. En altta da bazı kelimelerin (bugün pek kullanılmayan) manaları yer alıyor. Metnin tercümesi yapılmayıp, okuyucuya bırakılmış.<br />Bu eseri biz okuyuculara sundukları için emeği geçen herkese teşekkürler