Tersyüz

incipyn

14.01.2015

Kusursuz bir çeviri, muhteşem bir kurgu ve okumaktan zevk alınacak bir kitap. Anlatımı, duyguların aktarımı, kurgu, yazarın dili çok güzeldi. Ayrıca çeviri de kusursuzdu! Açıkçası bilindik kötü çocuk iyi kız aşkı okuyacağımı sanmıştım ama yanılmışım. Ambrose hiç de kötü çocuk gibi görünmüyor. Sayfaları duygulanarak çevireceğiniz, zaman zaman size 'umut'un her zaman varlığını gösterecek, yaşamın değerini anlatacak şeyleri görmenize sebep olacak bir kitap!Uzun zamandır etkileyici bir kitap okumamıştım bu çok iyi gitti. Sadece Ambrose ve Fern'in aşkı olmaması, Bailey... Rita... kasabadaki hayatları... her şeyin kurgulanması kitabı oldukça gerçekçi yapmıştı, bir de olayların olduğu zaman dilimi 11 Eylül ve Irak konuları olması kitabı bir mertebe daha yükseltti.O dönemler Amerikalı askerlerin ruhsal çöküntülerini hep haberlerden duyduk ve bunu bir kitapta bir karakterin duyguları olarak okumak etkileyiciydi! Şiddetle okumanızı tavsiye edeceğim bir kitap! Bence hemen okuma listenize notunuzu alın ya da ilk siparişinize bu kitabı ekleyin! Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş