İmkansızın Şarkısı

bernardo_atxaga

16.02.2007

sayfalar boyunca dopdolu bir yalnızlığa gark oluyorsunuz Murakami okurken. Türkçeye yalnızca iki kitabının çevrilmiş olması cidden büyük talihsizlik. Anlatım açısından Fitzgerald etkisi yoğun olarak hissedilsede aşkı anlamlandırma yeteneği kitabı ayrı bir kefeye koymamıza neden oluyor. Dönem Japonyasını tasfiri ise ne kadar reel, aldığı drama eğitimi açısından tartışma götürür. Etkileyiciliği su götürmez ama yinede belirtmeliğim ki Kawabata ve Mişima gibi klasik Japon edebiyatı temsilcileri yanında sadece tatlı, etkileyici bir durak olabilir sadece (tabi Japon edebiyatı açısından)

Sepetim

Paylaş