bdogala
hem i.z.e çevirinini sosyal yay.dan okudum hem bunu aldım okumak için. ize'nin çevirisi çok hoşuma gitmemişti ancak bunu, yani doğu batı yay.nın çevirisini okuyunca, sosyal yayınlarınınkinin daha sağlam olduğuna kanaat getirdim. burda sanki biraz basitleştirilerek yada sadeleştirilme kaygısıyla çevrilmiş hissini duydum. karar sizin...