Aşk-ı Sükun & Her Kadın Hacer'dir
Aşk-ı Sükun & Her Kadın Hacer'dir Ürüne Git
topaloğlu
Üstat
Konu güzel. Günümüz kadınlarının okumasında yarar olan bir eser. Ancak yarı devrik cümleler yüzünden dili yeterince akıcı değildir. Bir de “kıyl u kal, süveyda-yı kalp, hamuş, cuş u huruş, visal, kenz, zerral, nâ, kesret, haşyet, kadem” gibi kelimelerin Türkçe karşılıkları verilmeliydi ki, sıradan okurlar sözlüğe bakma gereği duymadan okuduğunu kolayca anlayabilsin.