bibliyoman2
Ünlü yok ülke anlatımlarından birisi.Thomas moore nin Ütopyası bana daha hoş gelmişti sebebide Ütopya da din ve inanç çeşitliliği ve sekülerlik daha belirgindi ancak Campanella nın güneş ülkesinde Hristiyanlık fazlaca öne çıkarılmış.Bu tarz kitaplarda eşitlikçilik ve hümanizm daha ön planda olmalı.Birde kadınların ortak kullanılması diye tabirler var.Bu tabirler başlı başına sorunlu zatende birincisi kadını metalaştırmış ikincisi de yanlış anlamadayısam cinsel anlamda bir kullanmadan ve ortak kullanmadan bahsedilmiş.Bu tespitlerin çeviri hatası olduğunu zannetmiyorum çevirmen çiğdem hoca yı araştırdım orjinal dilde yetkin bence.