Elveda Gülsarı - Yüz Yüze - Cemile - Oğulla Görüşme - Askerin Oğlu
Elveda Gülsarı - Yüz Yüze - Cemile - Oğulla Görüşme - Askerin Oğlu Ürüne Git
andy86
Aytmatov'un bir aydın olarak sergilediği bu "muhalif" çizgisiyle ortaya koyduğu kalibresini anlamak için o yılların Sovyet sistemine içeriden eleştirinin ne anlama geldiğini biraz bilmek gerekir. Mehmet Özgül'ün çevirininin en güzel örnekleri ile Türkçe'ye kazandırdığı bu eseri Aytmatov geleneğine tanıklık etmek isteyen her okurun [özellikle her ikisi de filme alınmış olan "Elveda Gülsarı" ve "Cemile'ye dikkat ederek] dikkatle okumasını tavsiye ederim.