Büyük Vuruş

plermi

31.03.2015

okudugum ilk harlan coben romani. sanirim yanlis bir baslangic yaptim. daha ilk sayfada o kadar cok yabanci isim var ki...tenisle ilgim olmadigi icin mi anlamadim yoksa isimler zaten gercek tenisci isimleri degil miydi bilemedim. ayrica dikkatimi ceken baska bir seyse..mesela bir isimden bahsediyor ve 2 bolum sonra o isimdeki kisiyi ayrintilandiracak. o kimdi diye kendime bir cok kez sordum. hani cevirendeki eksiklik mi bilemedim ama x in ogretmeni bayan y dese daha anlamli olurdu. yine begenmedigim baska bir sey ise ana karakter myronun ne isle ugrastigini hala anlayamamis olmam. avukat mi antrenor mu polis mi dedektif mi kitap bitti ve bunlarin hepsi dedim. belki de yanlis kitabindan basladim dedim ya Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş