...!!!...
Her ne kadar Bukowski'nin aşırı derecede hissettirdiği boş vermişlik ve hayatın arka planında olan insanların insanların izlenimi bazen okurunu sıksa da yer yer kullanılan cümlelerle okurunun hayat anlayışında bazı değişiklikler yapabilecek bir çalışma. Kitabın basım kalitesinden bahsetmek gerekirse de bence özellikle çeviri açısından özenli bir çalışma olmuş. Kitabın büyük bölümünün şiirlerden oluşması nedeniyle çevirinin daha da önem kazandığını düşünürsek bu basımını almanızı tavsiye ederim.