Aşık Paşazade / Osmanoğullarının Tarihi / Tevarih-i Al-i Osman

Aşık Paşazade, Derviş Ahmed Aşıki

GÖKKUBBE

Ürüne Git

Miraç Tosun

29.04.2007

bu eser öncelikle koç grubunun yayınları arasında çıkmıştı yanlış hatırlamıyorsam. anlaşılan o ki eski yayınevi kitabı tekrar basmayınca ya da değişik nedenlerle gökkuşağu bu işi üstlenmiş ve hayırlı bir işe imzasını atmıştı. ancak metin, bir tarih metni olmasına rağmen bugünkü türkçeye istanbul üniversitesinin eski türk edebiyatı profesörleri tarafından çevrilmiştir. kitabın ilk baskısında aşıkpşazade tarihinin yazmalrının karşılaştırmalı bir edisyon kritiğinin yapılmadığı görülmüştü. umarım bu baskıda bunu yamışlardır. tabi tarihçilerin bu işe el atmayıp eski edebiyatçılar tarafından bu eserin çevrilmesi de ayrıca düşündürücü. emeği geçn hocalarımıza teşekkürler... Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş