Hayat Üzerine Düşünceler
Hayat Üzerine Düşünceler Ürüne Git
Tardukayra
Kitabın çevirisi çok iyi, 1900 başlarında Ahmet Midhat'ın çevirisinin, sadeleştirilmiş halini sunmuş kaknüs yayınevi ve anlaşılması çeviri yönüyle kolay bir eser. Kitabın içeriğine gelirsek, klasik bir Tolstoy tarzı diyebilirim, bazı yerler tekrar okunup, farklı ruh haliyle tadılıp, yorumlanması gerekiyor. Kitabın da böylesi güzel değil midir zaten? İnsanın derinliklerine inen, her bakışta farklı anlamlar ikram eden, cömert bir kitap istemez miyiz?