Şeytanın Müridi

21mithrandir

06.07.2007

Şeytanın Müridi
Kitabın konusuna ilk baktığımda büyük bir hayal kırıklığı yaşadım Maxim Chattam-Kötü Ruh ve Tess Gerritsen-Cerrah tan sonra büyük ustanında aynı konuyla karşımıza çıkması beni şaşırttı(gerçi kopyacı katillere Amerika'da çok rastlandığı için Meade'e onlardan esinlenmiş diyemeyiz tabiki) ama Meade kendi ustalığını konuşturup Şeytanın Müridini bu iki kitaptanda güzel kurgulamış romanını tüm kitaplarında olduğu gibi aksiyon hiç düşmüyor ama ben kitapta bir hata bulduğumu düşünüyorum.Kate Moran kitabın başlarında Gamal'ı bi oyun yapıp yaralıyor glock larda güvenlik kilidi olmaz diyor sonrada ama kitabın sonundada Moran'ı David'in eski karısı Lacy öldürmek üzereyken şöyle bir cümle yer geçiyor Kate yastığının altından glockunu çekip emniyet kemerini açıp Lacy'ye doğrultuyor acaba burası hatamı yoksa silahlarda emniyet kilidi ve güvenlik kilidi diye ayrı iki bölümmü var bilmiyorum ama yinede Glenn Meade kitabı ve mükemmel bir kitap Gizle Devamını Göster

Kommitte 23 Haziran 2009

Güvenlik klidiyle emniyet kilidi aynı şey Zaten güvenlik emniyet demek. Bu yazarın bir hatası mı yoksa çevirmenin mi bilmiyorum. Kitabı bende okudum ama o heyecanla hiç dikkatimi çekmemişti. Ama yorumunu okuyunca tekrar açıp baktım ve dediğin gibi böyle bir cümle geçiyor.

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş