Sinan Paşa Yakarışlar Kitabı (Tazarru'name)

Prof. Dr. Mertol Tulum

DİYANET VAKFI YAYINLARI

Ürüne Git

Osman Katırcıo

05.12.2015

Tazarruname sinan paşanın secili tasavvufi eseri. kelimeleri özellikle böyle seçtim. secinin ne olduğunu tasavvufun ne olduğunu bilen -ehline malumdur- kişiler için tam bir katliam. Sadeleştirme yapılmış eserin esprisi uçmuş gitmiş. Akademik çalışma deniyor bu işin adına. esere yazık olmuş desem yeri. Aldığıma nadim oldum doğrusu. Batılı kafası ile doğu eseri sadeleştirilirse olacağı bu. İlahi! içimizdeki ecnebilerden sana sığınıyoru-z-m.

Hülya Kaplan 31 Temmuz 2024

bu tarz eserlerin orijinal diliyle yayınlanmasını gerektiğine ben de katılıyorum da muhtemelen orijinalini çok az kişi anlayabileceği için daha fazla kişi okuyup faydalanabilsin diye günümüz Türkçesine aktarma yoluna gitmişler burada yok Doğu kafası yok Batı kafası içimizdeki ecnebiler filan ne alaka Allah aşkına bu Batı kompleksinizi aşın artık ya

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş