Güvercin Gerdanlığı

derkenar1

02.05.2002

Güvercin Gerdanlığı;sevgi,sevgiye giden yollar,sevginin karşıdaki şahısta oluşturduğu olumlu olumsuz etkiler,sevmenin ve sevilmenin dereceleri,neyi nereye kadar sevebiliriz,sevgiyi izhar için neler yapabiliriz kounlarında gerçekten faydalı bir kaynak.Edebi açıdan irdeleyecek olursak şiirlerin çevirisi pek yerine oturmamış. Okunduğunda anlam açısından duyduğunuz güzelliği şekil veya edebi açıdan hissedemiyorsunuz. Şiirler orjinal diliyle verilse daha hoş olurdu. Buna rağmen konunun cazibesi, başlıkların özenli seçimi kitabı okutmaya yetiyor.

Sepetim

Paylaş