Televizyon Öldüren Eğlence

Neil Postman

AYRINTI YAYINLARI

Ürüne Git

lonelyplanet

28.08.2007

Uzun zamandır okuduğum en doyurucu kitaplardan birisi. Ayrıca çeviren Osman Akınhay'ı özellikle kutlamak gerekir. Çünkü kitabı birebir çevirmemiş, anlam evrenini dilimize taşımış... Bu maharet ister, ne yazık ki bir çok çeviride bu mahareti göremiyoruz. Televizyon'un yayınlarının sadece içeriğiyle değil fakat daha çok bir iletim biçimi olarak yaratığı tahribatın Amerikadaki görünümü bu günlerde ülkemize de hiç yabancı değil... Hepimizin duyumsadığı ama bir türlü anlamlandırıp da analitik biçimde ifade edemediği, hatta bazen televizyonla ilgili olduğunu bile saptayamadığımız, içimizi sürekli sıkan bir "kötü hissin" pek çok nedenini bu kitapta bulabilirsiniz. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş