vi-ola
kitabın içeriğinden önce yazarına değinmek gerek belki. steinbeck'in öyle muhteşem bir dili var ki çeviri roman olmasına rağmen okurken onu tanıyabiliyorsunuz. bu çeviri romanlar için gerçekten zordur. çevirmeni de kutlamak gerek. steinbeck benim gözümde en büyük amerikalı romancılardan biri. toplumların başından bazen zor zamanlar geçer. ''büyük buhran'' olarak bilinen 1929 dünya ekonomik krizinden en çok etkilenen ülkelerden biri şüphesiz abd'ydi. romanı okurken halkın çektiği sıkıntıları, ızdırapları iliklerinize kadar hissediyorsunuz. joad ailesinin yaşadığı yıkımlara tanık oluyorsunuz. yapılan fedakarlıklar, aile olmanın önemi dikkat çekilen konulardı. kapitalizme ve kural tanımaz, hukuk bilmez sisteme güzel bir eleştiri getirilmiş. mutlaka okunması gerek.