Huseyin nail Pekel
Kitapkurdu
...Madam Odintsov Bazarov'a baktı. Solgun yüzü buruk bir gülümseme ile seğiriyordu. "Adam beni gerçekten sevmiş" diye düşündü, ona acıdı, şefkatle elini uzattı. Ama Bazarov da onun aklından geçenleri anladı: "Hayır" dedi geriye doğru adım atarak, "Zavallı bir adamım, ama şimdiye kadar sadaka kabul etmedim. Hoşçakal ve iyi şanslar." Yegane kendini ifade imkanı olan nihilizmi, aşk ile ilk karşılaşmasında yerle yeksan olan genç Bazarov delikanlılığı elden bırakmıyor ve "hareket yeter" dedirtiyor bizlere. "Ölüm eski bir şakadır ama herkese yen gibi gelir."